Silmäsukat ja muita kivoja yksityiskohtia.

Sori vaan, tämä taitaa olla niitä kuuluisia "Tällaista minulla oli päällä tänään"-merkintöjä. Mutta oli niin kivat vaatteet, että pakkohan niille on antaa vähän julkisuutta. Sain nuo valloittavan ihanat ylipolven-sukat myöhäisenä syntymäpäivälahjana Oonalta ja Tuomakselta! Ne kuulemma olivat niin minun näköiseni. 

 Kuvissa esiintyy myös lempihameeni, sellainen luottovaatekappale, joka on kirpputorilta löydetty ihanuus. Sinä päivänä, kun tuo hame menee rikki, vuodatan kyllä katkeran kyyneleen jos toisenkin. 

 Kengät ovat Kallion puistokirpputorilta, joka järjestettiin jälleen torstaina. Tällä kertaa en löytänyt niin paljon aarteita, kuin viime kerroilla, johtuen lievästä ylitarjonnasta. Myyjiä oli ennätyksellinen määrä, enkä millään jaksanut penkoa kaikkia myyntipisteitä läpi. Kuulin, että kirpparin loputtua paikalle jäi hurja sotku, ihmiset raahasivat kamansa sinne, mutteivät vaivautuneet viemään myymättömiä tavaroita pois... Tuollainen on minusta hirmu typerää käytöstä, kun tuo on kuitenkin tosi kiva tapahtuma, joka ei tule saamaan lupia jatkaa, jos tuollainen roskaaminen jatkuu. UFF:in keräyslaatikot sun muut ovat kuitenkin hyvin lähellä sitä paikkaa ja illalla oli paikalla kierrätyskeskuksen rekkakin, johon kamat olisi voinut toimittaa.

 Sain siskoltani (joka tietää, että vihaan Mikki Hiirtä... siskot ♥ ) tällaisen laukun, jonka tämä oli saanut clothes swapping-kutsuilla jotka oli järjestänyt kavereidensa kanssa. Minua on kiinnostanut jo pitkään järjestää samanmoinen tapaaminen, mutten ole saanut aikaiseksi vieläkään. Mun vaatteet kun tuppaa olemaan aina kovin nuhjuisia ja jostain päin ainakin rikki, niin etten kehtaisi pistää niitä jakoon. Plus oon tosi huono organisoimaan mitään, meinasin kuolla kauhusta omia synttäreitänikin järjestäessäni.

Joka tapauksessa, kaukaa tarkasteltuna se näyttää ihan tavalliselta sarjakuvaprintiltä, mutta lähempi perehtyminen kuvioon paljastaa, että Mikillä on melkoisen psykedeelistä asiaa:

 

"cnidvvejljllElnopjnnenwin", kertoo ruudun alalaita :D Gotta love it ♥

Translation:

This is just one of those "What I'm wearing today"-kinds of posts... I just had so nice outfit that I wanted to show it off a bit. These gorgeous overknee-socks are a late birthday gift from my friends Oona and Tuomas. The skirt in the pictures is my favourite one. Im gonna be sad when it gets broken someday. 


I bought these shoes from Kallio Flea market. This time wasn't as fruitful as the previous times. There were more sellers than ever before, so I didn't have the strenght to go through all the stuff. I heard, that when the flea market was over, people just left their stuff on the ground and made a huge mess. That's sad, because they won't get permission to have the flea market if people act like that. 


I got this bag from my sister who knows that I hate Mickey Mouse :D She had participated in a Clothes Swapping-party and got this from there. I would like to organize that kind of party too, some day. I'm just not good at organizing. I was freaking out even when I was planning my own birthday party.


Anyway, when you look closely at the bag's print, it seems that Mickey has something very peculiar to say.

"Cute & Creepy" - rusetit

Etsy.com on niin ihana paikka. Sieltä löytää (liikaa) hienoja, uniikkeja käsityönä valmistettuja juttuja. Minä hankin sieltä jokin aika sitten söpöjä rusetteja "Cute & Creepy"-nimiseltä kauppiaalta. Eniten ehkä rakastan tuota lihakirvesrusettia.

Translation: 

Etsy.com is sooo wonderful. It's the place for all kinds of handmade, unique cool stuff. A while ago I got these supercute hair clips from a seller named "Cute & Creepy". The meat cleaver clip is my favourite.

Lohturuokaa ja muita keittiön iloja

Yksi lempipaikoistani kotonani on keittiö, varsinkin silloin kun se on siisti. Edellisessä asunnossa oli pelkästään keittokomero, joka oli tosi masentava paikka. Nyt on ihka oikea keittiö, jossa mahtuu hääräämään ja tekemään herkullisia lohturuokia.

Makusiirappeja, nam! Hasselpähkinä, vanilja, karamelli, piparkakku ja suklaakeksi. En osaa valita, mistä noista tykkään eniten. On jotenkin jännää, että suklaakeksinkin essenssin voi vain luoda jollain (keinotekoisilla?) aromeilla, tuosta noin vain. Tai piparkakun. 

Varjoleikkeihin en varmaan kyllästy koskaan. Värikkäät varjot on tosi nättejä.

 Eräänä epäonnisena päivänä Nadian koiranruoka loppui kesken. Siksi koiraparka joutui syömään oikeaa riisiä ja kanaa ruskeiden riisi-kana-nappuloiden sijaan... VOI RAUKKAA! No ei. Se oli niin innoissaan, että se ahmi ruuan silmät pyöreinä ja takajalat täristen noin 3½ sekunnissa, ja seuraavana päivänä koiranpapanat eivät yllättäen maistuneetkaan...

Muutama päivä sitten tein melkoisen täydellisen aterian. Katoin pöydänkin ja kaikkea, mikä on minulle laiskurille aika harvinaista. En muista milloin olisin viimeksi miltei purskahtanut itkuun ruuan täydellisyydestä. 

The Ultimate Lohturuoka: Kanaviillokki.

 Inkiväärioluttakin oli kuvioissa. Ai että, oli tosi inkivääristä ja hyvää. Tosin olen niin nössö, että piti olla vettäkin, kun ei mun suu kestä moista inkivääritujausta ilman vettä.

 Nadialle olisi varmasti maistunut myös...

Nyt vähän kaduttaa, että tein tämän merkinnän, koska kanaviillokki on ahmittu aikoja sitten, ja vatsa kurnii... Kovasti tekisi mieli jotain hyvää. Kauppaan lähtemisen sijaan kuitenkin näköjään blogaan menneistä herkuista ja katselen suu maiskutellen kuvia niistä.

Translation:

One of my favourite places in my home is the kitchen. Especially, when it's clean. My previous apartment had only a small kitchenette. Now I have my own kitchen, where I fit perfectly and can make all kinds of comfort foods.



Flavour syrups, yum! Hazelnut, vanilla, caramel, gingerbread and chocolate cookie. I can't decide, which one I like the most. It's exciting how it's possible to create a perfect chocolate cookie aroma, just like that. Or gingerbread.


Once I ran out of dog food, so Nadia, my dog, had to eat human food! Gasp! Real chicken and rice, instead of chicken-and-rice-dog food. That's unfortunate. She was so excited, she binged the whole portion in about 3½ seconds, with her eyes all big and feet shaking from all the excitement.


A few days back, I made food so perfect I almost cried. Beware, the ultimate comfort food: Chicken fricassee! (actually I'm not really sure about that translation. Whatever.) And rice, and fresh baguette, and some ginger beer. I'm sure Nadia would have wanted some of that food, too...

Intiaanikaulakoru ja unidentified slimy creature

Näpertelykärpänen puraisi minua pitkästä aikaa. Sen kunniaksi väänsin kaksi korua. Toista kutsun Pesukarhuksi ja toinen on vain... Limainen sokea otus? Ei varmaan tarvitse kertoa, kumpi on kumpi.
Pesukarhussa inspiraationa ovat toimineet intiaanien ja muiden alkuperäiskansojen korut. Höyhenet, puuhelmet, luu, jne. Koruissa tällainen tyyli on mielestäni vastustamaton. En ole mikään ammattimainen koruntekijä, eli kokeneemmat koruniekat varmaan tyrskisivät partoihinsa tarkastellessaan työni jälkeä ja metodeitani (kuumaliimaa, rumia solmuja rumassa kuminauhassa, jne) mutta sille nyt en taida voida yhtikäs mitään.


Tätä toista korua muotoilin ikuisuuden... Kerkesin saada parit raivaritkin sen kanssa. On niin vaikea saada omat sormen- ja kynnenjäljet pois muotoilemastaan massasta! Silmänä on helmi, jonka vuoksi uhrasin korun, jota en ikinä käyttänyt. Tähän täytyy hankkia vielä lukko, omasta varastostani ovat päässeet loppumaan.

Translation:

I got bit by a crafting fly. So I made two necklaces. The other one is called "Raccoon" and the other one... Well, it's just some kind of slimy, blind creature? I got inspired on the Raccoon piece by native american jewelry and materials; wooden beads, bone, and feathers. In jewelry, I find this style irresistable. 
I'm not professional or anything, so my methods and working progress must look terrible to someone more advanced in jewelry-making. But that's cool.


The other one took forever to make. I kept having temper tantrums, because I couldn't get my accidental fingerprints and fingernail marks off the polymer clay. The eye is a plastic pearl from one of my necklaces I never used. I have to buy a clasp for this, I couldn't find any from my treasure boxes.

Freak Circus

Ladies and gentleman! Come on, come on, step right up, gather around! Get a glimpse of the most Bizarre, Grotesque and Monstrous Freaks around now, just behind the curtain, for just 50 pennies! They aren't quite human, nor quite monsters... For extra 10 pennies, you can poke them with a stick through the bars!

You'll scream! They'll scream! Good times, good times! Get your tickets here! One at a time! Hurry hurry hurry!







Pictures taken through small glass bottles.

 Mae Angela Twoface

Suffering Sue

Miss Quasimodo

Bug-eyed Betty

The Melting Lady

The Bigmouth

Mademoiselle Paulina Picasso

The Human Giraffe

No-Name