There was a fish... In the percolator! Sorry.

 Eräänä kauniina syysaamuna heräsin ajatukseen: "Mun on pakko ottaa Twin Peaks-tunnelmakuvia!"
Tekstasin ideani Oonalle, ja jo samana päivänä istuttiin donitsien ja kahvin äärellä Oonan ihastuttavassa kodissa. Ja sitten me otettiin Twin Peaks-tunnelmakuvia.

En voi sanoin kuvailla, minkälaista lohtua Twin Peaks on tuonut syksyyni. Varmasti jokainen teistä tietää sen tunteen, kun löytää jonkun sarjan, johon vaan rakastuu ja joka vie huolet pois. En edes osaa päättää lempparihahmoani, mutta jos pitäisi muutama valita niin (tässä kohtaa kirjoitin useita nimiä ja pyyhin pois, kirjoitin toisia nimiä ja pyyhin taas pois) en osaa :D. Okei. Yksi. Apulaissheriffi Andy.

Mielestämme onnistuttiin vangitsemaan Twin Peaksin tunnelma aika hyvin näihin kuviin.
Kuka on sinun lempihahmosi sarjasta?:)

Oonan blogin löydät täältä: Telluurinen Teehetki

Ps. täytyy vielä lisätä; Lidlin täytetyt donitsit ovat parhaita donitseja mitä oon kaupasta saanut, ja vielä halpoja. Niiden sisällä on hilloa tai kastiketta. HILLOA TAI KASTIKETTA! Elin tähän päivään mennessä siinä luulossa, että kaupoista saa vaan vähän kuivahtaneita "meh"-donitseja. Lidl yllätti! \o/

Translation:

One fine autumn morning I woke to a thought: "I must take Twin Peaks-photos!" 
I texted my idea to Oona, and a few hours later we were sitting in Oonas lovely apartment, with doughnuts and coffee. 

I can't even begin to explain how happy Twin Peaks has made me this autumn. Well, you all probably know the feeling of finding a TV serie, that just washes all your troubles away when you watch it. It's hard to pick a favourite character, but after a long thinking I'd choose deputy Andy. He's adorable. 

Oonas blog: Telluurinen teehetki

Ps. Lidl has the best doughnuts, and they're cheap! They are filled with jam or vanilla! I always thought that all the grocery shop doughnuts are kind of "meh." But these... these were damn fine doughnuts. 

Cutie pie

 Pinuphuuma iski jälleen. Olin niin iloinen, kun sain hankittua kylppäriin tavaroilleni hyllyn, että päätin sisustaa kylppäriä hieman pidemmälle. Sen ruma vihreä seinä sai piristystä pirteistä pinuptytöistä ja ovea koristaa ihana Bettie Page.

 Leikkisyys tarttui minuunkin ja uuden pallollisen huivin voimin päädyin keikistelemään kilpaa vessan seinän tytyjen kanssa.

 

 Kahvikupponen maistui erityisen hyvältä raskaan työpäivän jälkeen. Tuntui, kuin olisi herännyt koomasta ja hengittänyt jälleen; kuuma kahvi tanssi kielellä, pikkulinnut tirpsuttivat korvissa ja kuulin kaukaisen seireenien laulun... Sitten kahvi loppui.

  Tämä söpöliinilaukku oli pakko hankkia, kun näin sen H&M:ssä. Se on ihanan pieni ja romanttinen ja söpö kuin nappi.

Söpöliineistä puheenollen... Nadia mukana menossa ♥

Translation:

I decorated my bathroom walls yesterday with Bettie Page and other cute pinup chicks. They made me want to dress up cute and flirty also! I think the little heart purse from H&M goes well with this cutesy look.

Coffee has seldom tasted as good as today, after a hard and busy day of work. Although I work in a cafe, some days I have no time to drink my own morning coffee. Today was one of those days.

Nothing gives a girl confidence like a pink wig

 It is a disturbing fact that the less I look like myself at the pictures, the more I like them. Somedays I just feel like dressing up as somebody I'm not: longer hair, different make-up, boots that make me tall. Then I look at myself in the mirror and feel like somebody else, and that feels great. After a while of fun, I peel off the parts of this imaginary girl, and I feel small and grey and strange.

 A few entries ago I complained about never finding pants that fit. After that I've gotten lucky; I found these two unbelieveably cool pairs of pants. The space pants from the last entry, and these Barbie pink pants. AND THEY FIT *insert a happy trombone solo here*

Aaand I hope you're not getting tired of my same ol' latte art, 'cause here are some pictures of my recent cappuccinos:

Totoroccino

Batman cappuccino

 I'm getting frustrated at my microfoam attempts. My cappuccinos come out very bubbly, not the velvety smooth material that would be perfect. I'm trying to improve so hard, but sometimes I would just like to throw the steam pitcher into a wall when I see liquid milk and stupid bubbles after steaming and banging the can into a table. I can't even pour a f-ing rosetta, the most simple latte art there is. It seems my latte art bases very much on luck, and that's not good, especially when nowadays I hear a lot of "and then we'll come to your cafe and demand H.R.Giger tier art'n shit on our coffees!" from my friends who have seen my pictures of latte art. Most likely I would not succeed if someone would come and straight out ask for latte art when I'm working.

Well, that was a long frustrated rant! Let's stop it at that. I'm a closet coffee artist, succeeding only when nobody is watching. That kind of applies to almost everything in my life. I'm not good on living up to expectations.

Suomeksi:

Jostain syystä aloitin tämän merkinnän kirjoittamisen automaattisesti englanniksi. Se vain tuntui siltä tällä kertaa. Ei hätää, kielitaidottomat lukijani, en ole muuttamassa blogiani lopullisesti engelskaksi tai mitään.

Pinkki peruukki tekee mulle ihmeitä. Tunnen oloni häiritsevän hyväksi, kun muutan ulkonäköäni normaalista poikkeavaksi. Olen huomannut muissakin läheisissäni kummallisia itsetuntoboosteja usein kun päällä on normaalista poikkeava peruukki, meikki tai vaatetus. Pinkki peruukki päässäni tunnen oloni söpöksi. Haluaisin niin kovasti, että mun hiukset kasvaisivat jo tuohon mittaan, mutta siihen tulee menemään vuosia. Enkä ikinä saa noin paksua tukkaa.

Vähän aikaa sitten valitin niistä housuista. Sen jälkeen kuin ihmeen kaupalla löysin kahdet ihan sikasiistit housut. Nuo edellisen merkinnän galaksihousut ja sitten pinkit housut! Ja ne sopivat! Jee! Nykyään kun kävelen portaita, niin mun päässä soi usein sellanen mantra joka menee askelten rytmiin: "hou-sut-mah-tuu-hou-sut-mah-tuu", eli se on sellanen joka kannustaa mua sitten kävelemään reippaasti niitä portaita eikä esim. ottamaan hissiä tai seisomaan liukuportaissa paikallaan. :D Siis että noi galaksihousut mahtuisi paremmin, koska ne on iiiihan vähän naftit eli piukat vielä.

Cappuccinoista ja latte artista. Olen hyvin turhautunut viime aikoina, koska en saa maitovaahtooni täydellistä koostumusta. Katson tutorialeja, luen vinkkejä, kokeilen uusia lähestymistapoja... Mutta aina niitä saamarin kuplia vaikka teen kaiken näennäisen oikein. Lisäksi en osaa edes kaataa rosettaa, yhtä yksinkertaisimmista ja yleisimmistä latte art-kuvioista. Turhauttaa. Sitten ihmiset luulee että olen joku kahvin Michelangelo noiden kuvien takia, vaikka oikeasti behind the scenes noissakin kaikissa on mennyt enemmän kun pari yritystä. Eikä ne melkein ikinä onnistu sillon ku haluais. Pitäis vaan tehdä noita silleen koko päivä vaan sarjatyönä, mutta siihen pitäis olla ihan omat koneet ja maidot kotona...

Olipas turhautunut avautuminen! Jätetään se siihen :D

Space.

 I fell into the outer space

felt the stalight's soft embrace

I felt myself starting to change

my dimensions rearrange

Yksi päivä tein töissä stormtrooper cappuccinon.

Retki Pauligille ja työharjoittelukuulumisia

Käytiin tänään koulun kanssa Pauligin tehtaalla vierailulla. Oli oikein mielenkiintoista ja opettavaista! Erityisesti tykkäsin katsella lasiseinän läpi tehtaan tuotantolinjaa, jossa kahvipaketit menivät liukuhihnoilla kuin vuoristoradalla ja karuselleissa, ja robotit pakkasivat paketteja hurjaa vauhtia. Siinä on jotain todella tyydyttävää.

Kahviluennolla tapasimme Pauligin Paula-tytön ja saimme paljon kiinnostavaa tietoa kahvista, sen valmistuksesta ja kaikesta muusta siihen liittyvästä. Saatiin juoda kahvia The kultaisista kupeista, uuuu.

Toinen mun lemppari oli se Pauligin tiloissa oleva museo! Siellä oli esillä kaikkia ihania vanhoja kahvipakkauksia ja muita Pauligin tuotteita kautta aikojen. Tiesittekö, että Santa Maria-tuotemerkki kuuluu Pauligille? Minä en tiennyt ennen tätä.

Valokuvasin muutamia mielenkiintoisia juttuja. Nyt mulla tuli nälkä, kun muokkasin ja katselin näitä kuvia... Mutta mitä on Vatkuli?

 "Oota mä otan silmälasit pois"

 That's better!

Autenttinen vanha kahvikauppa, jossa pavut laskettiin korkeista lasiovisista vitriineistä ja punnittiin paperipusseihin. +kassakone ♥

 Vitriinissä oli kokoelma tavaroita, joita oli ongittu kahvisäkeistä. Miten joku on onnistunut hukkaamaan sinne sandaalin, linkkuveitsen tai piipun? Naurattaa.

 Jäätelöä *_* Nuo vanhat pakkaukset ovat jotenkin niin symppiksiä!

 Erilaisia kahvipaketteja, kahvinkorvikkeita ja -vastikkeita. Nämä olivat mielenkiintoisia, erityisesti "verenluovuttajan kahvi" hupsutti. Ennen vanhaan kahvia jatkettiin mm. sikurijuurella ja muilla kekseliäillä ainesosilla. Jatkettua kahvia kutsuttiin kahvinkorvikkeeksi. Kahvinvastike oli taas sellaista, että siinä ei ollut yhtään kahvia vaan kaikki ainesosat olivat jotain muuta.


Työharjoittelussa on mennyt hyvin. Ensimmäisen viikon hilluin enemmän "kulisseissa" eli keittiön puolella. Nyt olen uskaltanut pikkuhiljaa astua näyttämölle, eli palvelemaan asiakkaita, valmistamaan kahveja ja käyttämään kassaa.

Lempiasioitani/hetkiä työharjoittelussa:

♥ Suosittelu! On ihana kun ihmiset kysyvät, mitä suosittelisin heille, ja saan käyttää mielikuvitustani ja ihmistuntemustani.
♥ Kahvijuomien valmistus. Latte, espresso, cappuccino ja muut suositummat juomat sujuvat jo hyvin. Harvinaisempia herkkuja en ole vielä päässyt kunnolla opettelemaan. Suodatinkahvi on ihan tylsä. Buu.
♥ Jätskipallojen pyörittely. Se on vähän harvinaista herkkua, terapeuttista, voisin tehdä sitä useamminkin. 
♥ Päivän menu/tarjous-listan kirjoittaminen. Saan siitä Ameliè-viboja joka kerta, ja tietenkin pidän kirjoittamisesta, piirtämisestä ja sommittelusta.

lähde

Huh, nyt mulla tuli sitten nälän lisäksi ihan armoton Pariisi-ikävä. Aloin penkomaan Pariisinmatka-kuvia vuodelta 2008, ja voisin tehdä niistä vaikka kokonaan oman merkinnän, ettei tämä venähdä ihan hulluksi.

Translation:

I visited Paulig today with my classmates. It was very interesting and I learned a lot! I enjoyed especially watching the production line with all the robots and the assembly lines, it's kind of hypnotic. The coffee lecture was very educational and now I know more about coffee and that's great. 


I also enjoyed the Paulig museum. Here are some pictures of the cute vintage packages displayed! Oh how they made me hungry. But what is "vatkuli"?


My internship in the Café has went well so far. First week I liked to hide in the kitchen and do kitchen stuff, but now I'm more in the open, making coffees, doing customer service and stuff. My favourite things working in a cafe:


♥ Recommending. I love it when people ask me what I would recommend and I get to influence people and use my imagination.
♥ Making coffee drinks such as espresso, caffe latte and cappuccino. I'm still learning the more complicated drinks.
♥ Ice cream scooping. It's fun but I don't get to do it very often.
♥ Writing the Menu du jour. It reminds me of Amélie. I like to write and draw and use my "artistic skills" (woo).