Merenneidosta Metsän neidoksi

 Mulla oli jälleen ilo kuvata Oonaa. Oona oli ommellut päällään olevan tylliunelman itse. Kiipesimme Myllypuron jätemäelle, ja sieltä suuntasimme synkkääkin synkempään metsään piiloon uteliaiden koiranulkoiluttajien katseilta.

Oonan mekossa oli niin monta kerrosta tylliä, että kerrosten väliin olisi voinut oikeasti eksyä. :D Pari ötökkää tekikin sen fataalin virheen. 

Muistan, että teini-ikäisenä ihannoin valtavasti ajatusta sellaisesta muhkeasta tyllihameesta. Muistan myös, että eräässä kerhossa mulle tarjoutui mahdollisuus ommella tyllihame, ja pyrinkin sellaiseen valtavaan tylliunelmaan. Lopputulos oli kuitenkin osaamisen- ja kankaanpuutteen vuoksi kaksi laihaa kerrosta velttoa tylliä, ja pettymykseni oli käsinkosketeltava... Sinä päivänä opin, ettei ompeleminen ole vahvimpia osa-alueitani, ja se käsitys on saanut vain vahvistusta vuosien varrella erilaisten projektien myötä. Harmi, sillä tykkäisin ommella ja tuunata omia vaatteitani kun ideoita tuntuu riittävän.

Fun fact: Tiesittekö, että korkokenkiä ovat alunperin käyttäneet mm. egyptiläiset teurastajat, jotteivat joutuisi kahlaamaan veressä ja teurasjätteissä? Lisäksi keskiajalla Lontoo oli niin paskainen kaupunki, että teiden liejusta ylöspäin korottavat korkokengät olivat suosittuja miesten sekä naisten keskuudessa. Sekä muinaisen egyptin aikoina, että myöhemmin Euroopassa 1600-luvulla korkeat korot olivat statussymboli, joka erotti vauraan rahvaasta, sillä "vain ne, joiden ei tarvitse teidä töitä, pystyvät keekoilemaan vaikeissa ja epämukavissa korkokengissä".

Testailtiin Oonan kanssa vähän meidän molempien mukavuusalueita; Alastonkuvausta. No, okei, ehkä kyseessä ei nyt varsinaisesti ollut alastonkuvaus, mutta kuitenkin aika paljastavista kuvista puhutaan. Alusvaatekuvaukset! Poimin tänne blogiin kesyimmät; loput jäävät Oonan armoille. :p

Oona teki kaiken rankan työn, otti mukisematta vastaan ötökänpuremat ja kiven raapiumat ja ruohopainaumat takapuolessa ja makoili epämukavissa asennoissa. Minä vain näpsin kuvia ja riemuitsin. Tuntui kun olisi kuvannut jotain "oikeaa mallia" :D Mikä se sitten ikinä onkaan. Tuo viimeinen, mustavalkovalokuvan näköinen, on ehdoton lempparini!

Oona - Telluurinen Teehetki.

Translation:

I, once again, had the pleasure of photographing this fine lady Oona. She wore a dress that she had made herself. We climbed the Myllypuro landfill hill, and then we dove into the dark dark forest. We also tested our boundaries with this almost naked photoshoot. It was super awesome. I'll just publish these rather tame pictures - I'll leave the rest for Oona to decide. The last one is my absolute favourite!

Did you know: High heels were a common accessory for ancient egyptian butchers, so they wouldn't have to walk in blood and entrails. Also in the middle ages, when London was a dirty stinking place, men and women used high heels to stand away from all the grime and filth in the streets. In the 17th century Europe, high heels were a status symbol, since "only someone who didn’t have to work could possibly go around in such impractical footwear."

Hologrammeja

 Harakka hologrammeja haalii. Ja kiiltäviä yksityiskohtia. Hologrammit ja bensamaisesti sateenkaaren värejä heijastelevat pinnat ovat pienestä asti kiehtoneet minua! Varsinkin sellaiset vihreäkeltaiset hologrammikuviot näyttivät aina siltä, kuin jokin myrkyllinen aave olisi vangittu kortin tai muun pinnan sisään. Spooky...

Kuvat: Nico

Kengät: Buffshoes lasit: joanne9090

Siivoillessani pölyistä kotikoloani huomasin kerryttäneeni nurkkiini aika monet parit aurinkolaseja. Niillä ei ollut mitään paikkaa, vaan olivat sekaisin korujen kanssa ja naarmuuntuivat laatikoissa. Näin ne saivat ikioman paikan. 

 Translation:

Since I was a little girl, I've always found holograms very fascinating. How they reflect light with all the colours of the rainbow. And how they sometimes look like a radioactive ghost, trapped inside a card or other item. Spooky...

As I was cleaning my house, I noticed that I had hoarded sunglasses like a madman. They had no specific place before, but now I made them one. 

Moon boots and Ghoulish Tales

Mun luona oli pitkästä aikaa yökyläilijä! (Jos kämpille sammuneita ihanuuksia ei lasketa). Syötiin irtokarkkia, katsottiin kaksi ekaa Evil Deadia, lakattiin kynsiä, leikittiin tyynysotaa (jonka aikana juurilakatut kynnet meni pilalle) ja luettiin Cosmopolitanista elämänohjeita pyjamoissa. Aika söpöä.

Jessicalla oli ihan törkeän siistit moon bootsit. Kattokaa miten isot ja kiiltävät ne on! Isot kengät on ihan parhautta. 

Olin ottanut menneellä viikolla projektiksi luoda itse sellaisen vanhan kauhusarjakuvalehden kannen. Piirtäisin sen itse ja taittaisin ja tekisin siitä ihan oikean lehden näköisen. Käytin väripalettina sellaisia vanhoja sarjakuvalehtien painovärejä(paletti näkyvissä vasemmassa yläkulmassa), ja yritin muutenkin kapturoida sellaisen vanhan kökön pulp-kauhun tunnelmaa. Tätä oli tosi hauska tehdä, ja olen tosi tyytyväinen lopputulokseen. Mitäs sanotte?

Translation:

My friend Jessica has these awesome moon boots. We had a pyjama party and watched Evil Dead and had a pillow fight and painted our nails; typical sleepover stuff! It was relaxing and fun.

I had this personal project: I wanted to create the feel and looks of an old pulp horror magazine. I drew the headline and the "story gravestones" with pen and paper, and drew the rest in photoshop. I even managed to get the "old print" feel with photoshop's "halftone pattern"-effect and old paper texture. I had fun doing this, and I'm very pleased with the final result. What do you think?

Sifonki+Maiharit

Tykkään hennon sifongin ja jyhkeiden goottipopojen yhdistelmästä. Maiharit kirppikseltä, ja sifonkimekko H&M:ltä.

Yksi ihan ensimmäisistä oman tyylisuuntauksen vaatteistani joskus 14-vuotiaana oli sellainen musta, pitkä sifonkihame mellunmäen kirpputorilta. Rohkeasti (salaa ujostellen) liehuin sen kanssa yläasteeni käytävillä. Sain kuulla olevani mm. saatananpalvoja, friikki ja "vitun Harry Potter" . Silloin erikoisesti pukeutuvat saivat kyllä lokaa niskaansa aika railakkaasti. En tiedä minkälainen meininki nykyään on yläasteiden käytävillä, mutta siitä olen ihan helpottunut että me "friikit" ollaan lisäännytty joka puolella ja ehkä saadaan vertaistukea ja löydetään helpommin samanhenkisiä ihmisiä, joiden kanssa voidaan nauraa tikahtuaksemme kun joku haukkuu meitä käytävällä saatananpalvojaksi koska meillä on mustaa huulipunaa.

 Minulla on vieläkin se ensimmäinen goottihameeni tallella. Se on repeillyt, kärsinyt, nuhjuuntunut ja ratkeillut, mutta en voi heittää sitä pois. Sillä on valtavasti tunnearvoa, vaikka en tule käyttämään sitä enää ikinä.

Onko teillä muilla lukijoilla jotain tärkeitä muistoja teini-iän ensimmäisistä goottivaatteista?

Haters gonna hate

Ai ja hei! Viime viikolla kävin Anvil-klubilla tanssahtelemassa ja viettämässä ystävän synttäreitä, ja joku söpö pörröpäinen tyttö tuli sanomaan tanssilattialla mulle, että se lukee mun blogia! Maailman hämmentävintä ja tosi siistiä :D

Translation:

I love the combination of sheer chiffon and heavy boots. They compliment each other somehow. And that reminds me of my very first gothic skirt that I found from a flea market when I was 14. It was a long black chiffon skirt. I wore it proudly, just to hear people call me a satan worshipper, freak and "fucking Harry Potter". Back then it was harder to be yourself or dress differently. Nowadays us freaks have increased wildly so it's easier to find soulmates with whom you can just laugh to all the haters. 

I still have my long chiffon skirt somewhere. I don't use it anymore, it's all torn and dirty and shabby, but it's very dear to me. I don't think I'll ever throw it away. It's a precious memory. Do any of you, my readers, have any stories about your first gothic clothes?

Katukirppis

 Me mentiin sitten kuitenkin Nadian kanssa kirppistelemään. Nadia oli kyllä sellainen vetonaula, moni pysähtyi sitä moikkaamaan ja kehumaan ja juttelemaan. Mun oma myyntitykki ♥! Moni kehui Nadian hupparia, jossa on pääkallokuvio. Nadia on tosi söpö kovis se päällä.


Melkein kaikki vaatteet meni! Loput kippasin ilmaiskierrätyspisteeseen. Tuli hyvä mieli. Sen lisäksi, että sain kaappeihin tilaa, rikastuin varmaan noin kolmella kympillä. Vähän joutui värjöttelemään, mutta onneksi oli vaatetta päällä.


Nico toimi ammattimaisena koiranlämmittäjänä. Nadia viihtyi tuolla lämpimässä villatakin sisällä, paitsi silloin kun ohitse kulki toisia koiria, jota pitikin sitten kytätä täristen ja puhisten. 

 Otsahiukseni ovat vihdoinkin juuri ja juuri niin pitkät, että ne saa laitettua kivasti, vähän niinkuin punotulle kierrokselle, ja korvan taakse pinneillä. Ne eivät kuitenkaan mene vielä ilman apuvoimia korvan taakse silleen siististi. Tämä on juuri se ärsyttävin vaihe otsatukan poiskasvattamisessa; se vaihe kun sitä ei voi käyttää enää otsatukkana, mutta se ei mene mitenkään säällisesti korvan taaksekaan, eikä sen voi antaa roikkua vapaana, koska se näyttää ihan naamaa pitkin valuvilta nuudeleilta.

Minä en sitten tällä kertaa kierrätystapahtumasta löytänyt sen kummempaa, kuin nämä yhdet kengät. Mutta ehkä sitä ei tarvitsekaan aina tulla kirppikseltä kassit vääränään, vaan kerrankin rahapussi pulskana

Translation:

We went to this nearby recycling event with Nico and Nadia today. Nadia was a huge success, many people stopped by to say hello to her and admire her rad skull-and-crossbones-coat. I managed to sell almost all of my stuff (3 huge bags)! It was kinda chilly, but the money I made and the happy people and the fact that I got rid of all that stuff made it worth the sitting around and freezing our asses.


Nico was being our professional dog-warmer. Nadia liked to curl up inside his sweater and stay there, except when there were other dogs around, she started to shudder like crazy and breathe heavily. I think that has something to do with the fact that she's in heat at the moment.


I have figured out a neat way to do my front hair. It's in the middle of the growing process and it's so annoying because it's not short enough to be a fringe and it's not long enough to be combed behind ears.

Limapaita ja muka-halpiskengät

Ostin elämäni ensimmäiset kiilakorkokengät. Ja ne ovat Tarjoustalosta! Moni tuntuu elävän siinä vaikutelmassa, että Tarjoustalosta saa vain junttivaatteita ja ehkä kumisaappaita, mutta sieltä löytää oikeasti ihan hyviä vaatteita. Harmi, että jollain kaupoilla on sellanen halpisstigma, joka saa tavaran kuulostamaan paljon laaduttomammalta vain sillä perusteella että se on ostettu kyseisestä kaupasta.

Ylläni oleva vihreä paitakin on Tarjoustalosta, tosin sen sitten tuunasin itse omin pikku kätösin saksilla. Aika alkeellinen siitä tuli, mutta mielestäni tosi kiva ensimmäiseksi leikkelyksi. Tänään oli tosi kiva, aurinkoinen päivä. Sellainen, että teki mieli pukeutua pirteästi. Menneisyyden Meeri itkisi verta, mutta se nyt olikin sellainen tylsä gootti.

Translation:

These are my first wedge heels! The top is made by me. It's my first diy-cut shirt, so it's kind of primitive, but I like it. Today it was very warm and beautiful and the weather was sunny, so I felt like dressing up very colorfully. The young me from the past would cry blood if she saw me now, but forget her, she was just a dull goth chick.

Don't dream it, be it!

 Vihdoinkin tilaamani Rocky Horror Picture Show-paita saapui postissa.

Jalka nousee...

...Ilman korkokenkiä vieläkin korkeammalle :D

Kirjahyllyni sai uuden asukkaan, kun sain Anskulta lahjaksi kaiken muun ihanan lisäksi sen itse tekemän kärpässienivauvanuken. Se on aivan valtavan söpö. Katsokaa nyt sitä! Guuuu.

Translation:

My Rocky Horror Picture Show-t-shirt arrived finally! 


My shelf has a new resident. An Amanita Muscaria baby that Ansku gave me as a present, amongst other wonderful things. It's lovely! Just look at it! Agoo goo goo.

Ofelia Marketin satoa

 Kävin viikonloppuna molempina päivinä Ofelia Marketissa. Ensimmäisenä päivänä olin yksin mutta törmäsin kavereihin, ja toisena päivänä oli kaverit omasta takaa mukana. Osallistuin ensimmäisenä päivänä Sanna Von Steamin vetämään steampunk-workshopiin, jonka lopputulos löytyy alempaa. Kuvissa vilkahteleva alushame sekä sievät korkokengät ovat Ofelia marketin löytöjä. Koira on syönyt edelliset kengät salaa :( Mutta nuo ovat aika ihanat. Aitoa nahkaa ja hintaa tuli 7 euroa. Alushame maksoi vain 3 euroa.

Tämä suloinen polka dot-hame on Cyber shop-löytöjä. Päätin että voin tämän kerran ostaa ylihinnoitellun hameen, kun on joulukuu ja kaikkea. Se on tosi ihana, siellä on takana tuollainen kiva rusetti.

Tuossa alla on se juttu minkä tein steampunk-työpajalla. Aika loppui kesken, joten en kerennyt kiinnittää keskelle mitään tilpehööriä. Se on kuitenkin tarkoitukseni. En vielä ole ihan varma tosin, mitä siihen tulee. Huomasin tuota ommellessani että olen ihan surkea ompelemaan käsin. Neula tipahteli langasta ja muut taiteilivat iloisesti eteenpäin töitään samalla, kun itse konttasin pöydän alla etsimässä neulaa, pistelin itseäni sormille ja poltin itseni kuumaliimalla. Lopputulos on (ja tulee olemaan) kuitenkin ihan kiva. Se kiinnitetään päähän sellaisilla krokotiilinleukaklipseillä, joita on tukkalaitteen takapuolella kaksi.

Kuten kunnon vintage-kotivaimon kuuluukin, siivosin ja leivoin korkokengät jalassa A-linjaisessa polka dot-hameessani. Paistoin herkullisen meheviä blueberry muffineja (kuvassa ovat jo lässähtäneet höh). Harmi, että joudun vaimoilemaan itselleni vain, ei ollut oikein ketään jolle syöttää noita. Tänään syötin yhden Lauralle, mutta ne olivat jo sitkastuneet jääkaappiyön jälkeen. :(

Blueberry muffins-ohje: 

2 kananmunaa
1,5 dl sokeria
vajaa 1 dl maitoa
100 g voisulaa
100 g rahkaa
100 g tuorejuustoa
4 dl vehnäjauhoja
1,5 tl leivinjauhetta
sitruunamehua
vajaa 1 pss mustikoita

Vaahdota munat ja sokeri. Lisää maito, rahka, tuorejuusto ja sula voi muna-sokerivaahtoon.
Sekoita jauhot ja leivinjauhe keskenään ja siivilöi taikinaan.
Lisää mustikat taikinaan jäisinä. Pirskota taikinaan sitruunamehua.
Sekoita vain sen verran että mustikat sekoittuvat taikinaan. Annostele taikina muffinivuokiin (ja käytä muffinipeltiä). Paista uunissa 200 asteessa about 20 minuuttia.

ps. syö heti kun ovat jäähtyneet. Jääkaappisäilytys pilaa vaan ne :(

Translation:

Last weekend I visited Ofelia flea market twice. I found cute shoes (7 eur) and a petticoat (3 eur). You can see them in pictures above. In Ofelia, I participated in Sanna Von Steam's steampunk workshop. I made a barrette (?). I didn't have enough time to finish it, but I'm gonna sew something nice to the middle, I just don't know what, yet.


The cute polka dot skirt is from cyber shop. I love the little bow on the back.


Like a good 50's housewife, I made muffins while wearing the shoes and the A-line polka dot skirt. It's a shame I'm nobody's wife. I ate almost all by myself, and today i gave Laura one, but the overnight visit in the fridge had made them kind of gummy. I also shared the recipe above, but I'm not in the mood to translate it now...

Silmäsukat ja muita kivoja yksityiskohtia.

Sori vaan, tämä taitaa olla niitä kuuluisia "Tällaista minulla oli päällä tänään"-merkintöjä. Mutta oli niin kivat vaatteet, että pakkohan niille on antaa vähän julkisuutta. Sain nuo valloittavan ihanat ylipolven-sukat myöhäisenä syntymäpäivälahjana Oonalta ja Tuomakselta! Ne kuulemma olivat niin minun näköiseni. 

 Kuvissa esiintyy myös lempihameeni, sellainen luottovaatekappale, joka on kirpputorilta löydetty ihanuus. Sinä päivänä, kun tuo hame menee rikki, vuodatan kyllä katkeran kyyneleen jos toisenkin. 

 Kengät ovat Kallion puistokirpputorilta, joka järjestettiin jälleen torstaina. Tällä kertaa en löytänyt niin paljon aarteita, kuin viime kerroilla, johtuen lievästä ylitarjonnasta. Myyjiä oli ennätyksellinen määrä, enkä millään jaksanut penkoa kaikkia myyntipisteitä läpi. Kuulin, että kirpparin loputtua paikalle jäi hurja sotku, ihmiset raahasivat kamansa sinne, mutteivät vaivautuneet viemään myymättömiä tavaroita pois... Tuollainen on minusta hirmu typerää käytöstä, kun tuo on kuitenkin tosi kiva tapahtuma, joka ei tule saamaan lupia jatkaa, jos tuollainen roskaaminen jatkuu. UFF:in keräyslaatikot sun muut ovat kuitenkin hyvin lähellä sitä paikkaa ja illalla oli paikalla kierrätyskeskuksen rekkakin, johon kamat olisi voinut toimittaa.

 Sain siskoltani (joka tietää, että vihaan Mikki Hiirtä... siskot ♥ ) tällaisen laukun, jonka tämä oli saanut clothes swapping-kutsuilla jotka oli järjestänyt kavereidensa kanssa. Minua on kiinnostanut jo pitkään järjestää samanmoinen tapaaminen, mutten ole saanut aikaiseksi vieläkään. Mun vaatteet kun tuppaa olemaan aina kovin nuhjuisia ja jostain päin ainakin rikki, niin etten kehtaisi pistää niitä jakoon. Plus oon tosi huono organisoimaan mitään, meinasin kuolla kauhusta omia synttäreitänikin järjestäessäni.

Joka tapauksessa, kaukaa tarkasteltuna se näyttää ihan tavalliselta sarjakuvaprintiltä, mutta lähempi perehtyminen kuvioon paljastaa, että Mikillä on melkoisen psykedeelistä asiaa:

 

"cnidvvejljllElnopjnnenwin", kertoo ruudun alalaita :D Gotta love it ♥

Translation:

This is just one of those "What I'm wearing today"-kinds of posts... I just had so nice outfit that I wanted to show it off a bit. These gorgeous overknee-socks are a late birthday gift from my friends Oona and Tuomas. The skirt in the pictures is my favourite one. Im gonna be sad when it gets broken someday. 


I bought these shoes from Kallio Flea market. This time wasn't as fruitful as the previous times. There were more sellers than ever before, so I didn't have the strenght to go through all the stuff. I heard, that when the flea market was over, people just left their stuff on the ground and made a huge mess. That's sad, because they won't get permission to have the flea market if people act like that. 


I got this bag from my sister who knows that I hate Mickey Mouse :D She had participated in a Clothes Swapping-party and got this from there. I would like to organize that kind of party too, some day. I'm just not good at organizing. I was freaking out even when I was planning my own birthday party.


Anyway, when you look closely at the bag's print, it seems that Mickey has something very peculiar to say.

Kuvia vain

 

 Amélie on paras lohtuleffa kun yöllä ahdistaa. Sen voi vain jättää päälle ja nukahtaa.

 Patjankuljetusreissu Herttoniemestä Alppilaan

 Cosmopolitania DTM:ssä valmistumisen kunniaksi.

 Alpo pelottelee koiraa.

Ostin uudet kengät. Harvoin teen sitä, koska olen niin köyhä :( Saa nähdä kauanko nuo kestävät. Ensimmäisen käytön jälkeen oli jo sitkeä ruoholäntti niissä.