Näytetään tekstit, joissa on tunniste kevät. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste kevät. Näytä kaikki tekstit

joulukuuta 30, 2016

Vuoteni kännykkäkuvina

At first I'd like to tell you about some changes this blog is going through. I'm sorry to tell you that I'm not going to be writing/translating my posts in english anymore. The translation process takes too much of my energy, makes me a bit anxious and I have noticed I've been postponing writing here because I'm too tired to translate my thoughts correctly. So... This is me, listening to my gut! Thank you for reading and commenting, all my english speaking friends and followers. ♥

----

Jotta jaksaisin kirjoittaa blogia, lopetan englanninkielisten käännösten kirjoittamisen tekstieni loppuihin. Olen huomannut, että monesti en jaksa kirjoittaa blogia ihan vain siksi, että en jaksa kääntää jaarittelujani englanniksi. En halua enää estää itseäni jonkun niin pienen asian johdosta, joka on paisunut suureksi ongelmamöykyksi vaikka tietääkin ratkaisun jo valmiiksi.

Edellistä blogimerkintää kirjoitellessani ajattelin lisätä kuvituskuvaksi "ihan nopee jonkun kollaasin tai pari vuoden aikana ottamistani kännykkäkuvista" - kuinka ollakaan, ihan nopee ei kuulu koneeni sanavarastoon, lisäksi niitä kuvia oli t u h a n s i a . Päädyin kaiken lisäksi hinkuttamaan ja kiillottamaan kollaasejani perfektionistiluonteeni mukaisesti tuntikausiksi, vaikka tarkoitus oli kasata joku rento, hauska, vaatimaton kollaasi. Nämä kuvat ovatkin sitten sen mukaisia, että välillä meni joku raivoperfektionismivaihe päälle, kunnes taas muistin "ai nii, nii näiden piti olla vaan ihan nopee ihansamajuttu", ja niin edelleen.

Pari kollaasia muuttuikin seitsemäksitoista kollaasiksi, ja kello oli yhtäkkiä neljä yöllä. Väittäisin photoshopin hidastelun syöneen _ainakin_ tunnin workflowstani, mutta se ei kaatunut kertaakaan. Tarvitsisin uuden koneen, jotta voisin toteuttaa itseäni paremmin. Kun joskus joudun oikeesti kattomaan 20 sekuntia latausikkunaa, kun oon käyttänyt nudge- tai crop-työkalua millin verran?? Unacceptable.

ps. kuvat voi klikata isommiksi, jos ei saa niistä selvää muutoin!


 TALVI/KEVÄTTALVI




 Jolloin olin työharjoittelussa Sarjakuvakeskuksella, yritin tsempata itseäni tekemään luovia juttuja ja jaksoin vielä jotenkuten pitää itseni kasassa ihmisten ilmoilla, vaikka perustukset ja muurit jo rakoilivatkin uhkaavasti.


KEVÄT 



Jolloin minulle alkoi valjeta, että huijaan vain itseäni ja muita yrittämällä larpata työkykyistä tässä elämäntilanteessa, vegaaniset tipu-munkit tuli arnoldseihin, lintu lensi mun ikkunasta sisälle, seikkailin Nicon kanssa metsissä ja iloitsin kuivasta asfaltista ja lisääntyvästä valosta. 


ALKUKESÄ
 



Jolloin sain elämäni toisen burnoutin joka on ehkä kuitenkin vielä sitä samaa ensimmäistä burnoutia vuosien takaa josta en ole edes selvinnyt vielä, aloin kerätä aarteita maasta, luovutin monen asian suhteen, tein jättisaippuakuplia, kävin isän luona Turussa, leikkasin otsatukan, kaduin otsatukkaa (ja kadun edelleen tänä päivänä, never again Meeri me ollaan puhuttu tästä), jouduin lähes joka kerta pakottamaan itseni ulos mm. mantralla "jos menen nyt ulos, näen kukkia ja todennäköisesti eläimiä", rakensin majan kotiin ja nukuin siellä yhden yön.


KESKIKESÄ 




Jolloin voin paremmin kuin koko vuonna yhteensä pelkästään Pokémon Go:n ansiosta. Mua vähän itkettää kun ajattelen tätä, Pokémon go ja se alkuhuuma on ehdottomasti mun paras kesämuisto tältä vuodelta. Mä en voi sanoin kuvailla, miltä musta tuntui, kun pystyin toimimaan kuin normaalit ihmiset, lähtemään ulos, näkemään kavereita, juttelemaan vieraille ihmisille, kävelemään, pyöräilemään, ja katsomaan kaikkia maisemia, täysikuita, auringonlaskuja ja ulkomaailmaa joita en olisi todellakaan kokenut ilman peliä.

Jolloin kävin rannalla, pyöräilin metsissä, keräsin mustikoita (ei jäänyt marjat metsiin mätänemään vaikka pelasinkin samalla Pokémonia), moikkasin lehmiä, osallistuin Helsinki Prideen, tutkiskelin itseäni ja tapasin ystäviä ja kavereita, sain isältä lahjaksi kokovartalopeilin olohuoneeseen.


ALKUSYKSY 



Jolloin kävin Nicon kanssa lintsin kauhuviikoilla, ostin limakarkkeja, olin sairaalahoidossa, tutustuin ystävän pikku corginpentuun, kävin em. ystävän kanssa pitkällä syyskävelyllä eväiden ja kahvitermoksen voimin, hankin kiviä ja kristalleja, kirjoittelin paljon päiväkirjaa, podin ylimitoitettua maailmantuskaa ja kamalia häpeän ja syyllisyyden tunteita, lopetin sairaalahoidon kesken, maseroin ja puhdistin linnunkallon ja kuivatin linnunjalat ensimmäistä kertaa (tästä enemmän erillisessä merkinnässä lähiaikoina), lähennyin luonnon kanssa, aloin aktiivisesti etsimään ahdistuksenhallintakeinoja jotka toimivat itselleni.


LOPPUSYKSY 


 Jolloin nautin syyskävelyistä, tein paljon marja/hedelmävettä ja -teetä itse, olin halloweenin ajan ystävän luona syömässä hyvin ja pelaamassa maskeerattuna omituiseksi scopo- ja trypofoobikon painajaiseksi, ostin uuden talvitakin kirpparilta, sain selvyyden ja hetken mielenrauhan mun koko vuoden kestäneeseen tukihelvettiin ja -sekoiluun päästessäni väliaikaiselle sairaseläkkeelle. Tein sopua em. faktan kanssa, ja painiskelin häpeädemonieni kanssa, kirjoitin ja suunnittelin yhtä päässäni pyörivää tarinaa aivot savuten.


TALVI 


 Jolloin aloin ryömiä kolostani ulos ja hyväksyä että olen juuri tällainen kuin olen, taistelin sosiaalisia pelkojani vastaan aktiivisesti, "uudelleentutustuin" pariin ihanaan kaveriin, jotka ovat olleet mun elämässä kauan mutta ihan liian kaukaisina tuttavuuksina ennen tätä, löysin rauhoittavan ja turvallisen ympäristön omasta suihkuhuoneestani, pukeuduin huvin vuoksi Fallout-hahmokseni, leivoin piparkakkutaikina-sandwicheja, sain lisäystä Living Dead Dolls-perheeseeni Saaralta (joka ei siis ole se mun eksä, vaan toinen niistä em. ihanista kavereista joiden kanssa olen nyt alkanut aktiivisemmin ystävystyä), kävin Yayoi Kusaman näyttelyssä, ja välttelin joulua pysymällä sisällä.


Kuvien perusteella näyttää ihan hauskalta ja toiminnantäyteiseltä vuodelta, mutta kukapa kuvaisi itseään itkemässä itseään uneen neljältä aamuyöstä tai sitä kun ei ole poistunut sängystään kuin vessaan pariin vuorokauteen. No joo. Lopetan tähän.

Tervetuloa, 2017!

toukokuuta 10, 2015

Kirsikankukkatyttö


Jokakeväinen kirsikankukkafiilistely on täällä taas. Vaaleanpunaiset puut ovat niin harvinainen näky, kun kestävät vain ohimenevän hetken verran. Enää vähän aikaa siihen, kun tuomi alkaa kukkia. Sitä odotan innolla, sillä se tuoksuu niin huumaavan ihanalta, kesän ensi päiviltä.

En ole aikoihin kuvannut/antanut kuvata itseäni kunnolla, sillä ruumiinkuvani on ollut huolestuttavan vääristynyt viime aikoina masennuksen takia. Vääristyneen ruumiinkuvan häiriöstä haluaisin kirjoittaa lähiaikoina enemmänkin, sillä se on varmasti monia koskettava aihe, ja itselläni tällä hetkellä jyllää. On todella turhauttavaa tuntea niin vääristyneitä ajatuksia ja tunteita omasta vartalostaan, ja jatkuvasti hakea todisteita siitä, ettei ole niin hirviömäisen näköinen, kuin miltä tuntuu sisältäpäin.

Onneksi Nicolle voin kertoa miltä musta tuntuu, ja se ymmärtää, että välillä ne todisteet on sitä, että se joutuu ottamaan musta paljon kuvia. Sitten, jos ne kuvat onnistuvat, mulla on hetken aikaa hyvä itsetunto. Jossain vaiheessa se vääristynyt ajatusmaailma taas ottaa vallan, ja sitten kaivataan taas uusia todisteita.



 Näiden kuvien ottopäivänä oli hyvä olo itsestäni, koska olin saanut koottua vaatekaapistani tosi ihanan kerrostetun asun. Kaikki musta ja noitamainen ja liehuva on aina niin itsetuntoa nostattavaa.

Mulla oli mielialasormus, sellainen ysäri väriä vaihtava rihkamasormus, joka näytti ihan kristallipallolta. En muista, mitä mikäkin väri oli tarkoittavinaan, mutta mun sormus oli koko päivän sininen.







 Kestäisivätpä nämä vaaleanpunaiset hetket pidempään. Haluaisin, että mun koti olisi mustaa ja vaaleanpunaista ja valkoista, kalloja ja luita ja tummaa metallia. Tai keittiö olisi vaaleanpunainen pastellikeittiö, olohuone olisi sellainen noitaluola. Kauhea sisustusvimma, mutta mistä sitä rahat repisi sisustamiseen, kun on kaikkia muitakin rahareikiä. Aion ainakin maalata mun sellaiset kauheat vaalean puun väriset lipastot mustaksi jos ei muuta, saa nähdä mitä niille käy kun en osaa huonekalumaalauksesta edes perusteita.


Translation:

Cherry trees are blossoming. Pink trees are so rare, I wish they would last longer. 

I've been having very dysmorphic thoughts towards my body, because of my depression. I've been avoiding photographing myself because I feel so monstrous. 

The day we took these photos with Nico I felt good about myself because of the outfit. Very witchy, very layered and of course very black. I also had a mood ring that was blue all the time. I don't remember what the colour should be representing. 

huhtikuuta 29, 2014

Watermelon purse


Lepuuttakaa silmiänne tässä maailman söpöimmässä herkkulaukussa!  Löysin sen kierrätyskeskuksesta. Kevään tullessa kirppari-into on löytynyt jälleen, onneksi, sillä nyt on tiedossa paljon meheviä kierrätys- ja kirpparitapahtumia. Kevään tullessa kaikki muukin tuntuu helpommalta ja hienommalta, nyt voi jo todeta, että jälleen selvittiin hengissä yksi talvi.



Tiedän, ettei tuo laukku varmastikaan oikeasti ole vintagea, mutta tykkään sen vintagemaisesta lukkosysteemistä ja sen kovapahvisesta "eväslaukkumaisuudesta". Tosin olen vielä aika vainoharhainen siitä, että mitäs jos se lukko vaan aukeaa itsestään ja laukun sisältö lervahtaa ulos lennossa :(


Nadiakin oli mukana nauttimassa kevätauringosta! The coolest doge.



Translation:

Feast your eyes on this delicious-cute purse! I found it from the recycling center. I have found again my passion of recycling and flea markets. Luckily, Helsinki is full of recycling events this time of year! I'm happy that it's spring already, now I can say that I survived yet another winter. 

I know that the bag isn't probably really vintage, but I love it's vintage-ish locking mechanism. Though it makes me kind of paranoid-nervous, I fear that the bag will open by itself and spread my stuff onto the ground! :(

Nadia was also with us, enjoying the lovely spring morning. The coolest doge.

huhtikuuta 22, 2014

Metsiin meni


Jokaisella meillä on ympäristö, jossa "sielu lepää". Joillakuilla se on meri, toisilla lehto, toisilla vuoristo. Omani on havumetsä. Siellä tunnen oloni kotoisaksi, tunnen täyttyväni rauhasta ja mielihyvästä. Olen pienestä asti rymynnyt metsissä, kiipeillyt puissa ja rakentanut majoja. Mielestäni jokaisen ihmisen tulisi välillä käydä metsässä tutkimassa luontoa ja ihmettelemässä.

Metsässä on kuolemaa ja elämää, vanhaa ja uutta, rumaa ja kaunista, kovaa ja pehmeää. Metsä on täydellinen kaikessa epätäydellisyydessään. Metsässä on kaikki vähän vinksin vonksin, mutta juuri sellaisella oikealla tavalla. Kuolleen päälle kasvaa elävää, ja elävä kuolee aikanaan, vain toimiakseen alustana uudelle elämälle.



Kanervat ovat yksi lempikukistani. Tavallaan niin vaatimattomia, mutta samalla ujolla tavalla niin kauniita. Muistan kuinka lapsena istuin kiven päällä kanervikon keskellä, ja söin ketunleipiä. Muistatteko ketunleivät? En ole nähnyt niitä pitkiin aikoihin. Ne maistuivat kirpeältä ja vähän happamalta. Ennen vanhaan niitä kuulemma käytettiin keripukin hoitoon, sillä ne sisältävät C-vitamiinia.


 Saimme paljon eläinystäviä metsäreissumme aikana. Siinä toinen syy, miksi tykkään metsistä. Niissä luonto on niin lähellä. Hämmentynyt sammakko jäätyi nähdessään meidät, ja ällöttävä metallinhohtoinen kärpänen laskeutui kädelleni kuin sirkuttava lintu Disney-piirretyissä. Ehkä olenkin tietämättäni kaiken kuolleen ja mädän Disney-prinsessa. Siinä vasta olisikin näky.

Mikä on sinun sielunmaisemasi? Missä tunnet olosi kotoisaksi?
Nadia näyttää ihan siltä sammakolta, joka löydettiin. Se katsoikin sitä sillä tavalla järkyttyneenä kun katsottaisiin jotain kauan kadoksissa ollutta sukulaista!


Translation:

We all have that one specific landscape that soothes our soul. For somebody, it's the ocean, and for somebody it's the mountains. For me, it's spruce and pine woods. In the forest, I can feel myself filling with peace and positive thoughts. In the forest I feel at home. Since I was little, I have always wandered the forests, climbed the trees and built treehouses. I think everyone should visit the forest now and then, and just marvel at all the little miracles.

The forest is filled with life and death; old and new; ugliness and beauty; hard things and soft things. All its imperfections make it perfect. Death gives birth to life, and life ends to death, only to bring new things to life again.

I also love the forest for its animals. We saw a petrified frog that looked a lot like my dog Nadia, and a gross fly landed on my hand as if I was some kind of Disney princess of death and rot. Wouldn't that be a sight!

What's your special place? The place that makes you feel at ease?

marraskuuta 08, 2013

Vuodenaikojen vaikutus kiinnostuksenkohteisiin

Jokaisella meistä varmasti on tietyille vuodenajoille "oma juttunsa". Vuodenajat määrittelevät ainakin minun kiinnostuksenkohteeni ja olemukseni melko tarkasti. Aloin vaan tänään miettimään, miten mun mielenkiinnonkohteet menee aina niin sykleittäin.


KEVÄT

Mieliteot: Hedelmät, kuten kiivi ja satsuma; pimeän talven jäljiltä kroppa huutaa vitamiineja. Skumppa.

(c) Laura

Ulkonäkö: Joka kevät hurahdan niihin neonväreihin, kun ensimmäiset auringon säteet pilkistävät pilvien takaa ja asfaltissa näkyy kuivia kohtia. Keväisin tunnen myös hyvin usein pakottavaa tarvetta värjätä hiukseni hennalla luonnollisen punaoransseiksi.


Kiinnostuksenkohteet: Uudistuminen, kevätsiivoukset (ajatuksen tasolla:D)

Musiikkimaku: Manu Chao, Lady Gaga, The Decemberists, Dvar, Electric six
 





KESÄ

Mieliteot: Siideri, jäätelö, lime, kookos.


Ulkonäkö: Kesäisin alkaa aina kiinnostaa ne pastellivärit, varsinkin tukassa. Jostain syystä mulla myös sellainen goottisynkistely kulkee käsi kädessä kesän kanssa kaikessa ristiriitaisuudessaan. Ehkä se liittyy siihen ensimmäiseen kesääni goottina, kun murjotin auringonpaahteessa ja kuuntelin Evanescenceä ja Apulantaa. Kesäistä koivuvitsa-elovenaneitoa minusta ei saisi tekemälläkään, vaikka näen kesässä sen suomalaisromanttisen puolenkin.

(c) Joni

Kiinnostuksenkohteet: Helpostipureksittavat sarjat kuten 30rock ja Futurama, kirpputorit ja ilmaistapahtumat, puistossa istuminen, ystävien näkeminen. Uiminen, ruskettumisen välttely :D


Musiikkimaku: The Birthday Massacre, Apulanta, Evanescence, ysärihitit, Pariisin Kevät



SYKSY

 

Mieliteot: Kotimaiset omenat, omena-kaneli-jutut, muhennokset, sienet, padat, keitot, haudukkeet; Kaikki lämmin.


Ulkonäkö: Vaatteissa rikotut värit kuten luumu, munakoiso ja viininpunainen, harmaa ja musta tietysti. Syksyisin haluan usein värjätä hiukset leiskuvan punaisiksi, kilpailemaan ruskan kanssa. Neuleet ja muut lämpöiset jutut on must, ja tietty kerrospukeutuminen.



Kiinnostuksenkohteet: Kummitusjutut, Tim Burtonin leffat, Halloween, The Walking Dead, valokuvaaminen, piirtäminen. Luovuuteni on syksyllä huipussaan.

(c) Nico

Musiikkimaku: Ismo Alanko, Múm, Nick Cave & The Bad Seeds, Mariee Sioux



TALVI
(c) Nico

Mieliteot: Lämmittävän rasvakerroksen kerääminen, eli kaikenlainen turha mässäily ja mussuttelu. Suklaa, leipomukset, herkkuruuat.


Ulkonäkö: Tumma tukka ja kalpea iho. Tummat huulet (mustat, viininpunaiset, violetit, yms). Yleensä talvella tulee ostettua paljon uusia vaatteita koska veronpalautukset tulee joulukuussa :D Talvella tykkään myös valkoisista vaatteista/asusteista, koska ne sopivat lumen kanssa yhteen. En kuitenkaan melkein ikinä käytä moisia, koska mun käytössä mikään ei pysy valkoisena...


Kiinnostuksenkohteet: Joulun vältteleminen :D Skyrim, Taru Sormusten Herrasta, ynnä muut fantasiajutut. Jostain syystä esim. Skyrimin pelaaminen melkeinpä ahdistaa kaikkina muina vuodenaikoina kun talvella. Tai kaikki sellainen fantasia on vaan jotenkin niin talvijuttu, ja talvella tulee nökötettyä enemmän sisällä pelaamassa ja lukemassa kuin muina vuodenaikoina. Burleski ja pin-up tuntuu kiinnostavan myös talvisin enemmän.


Musiikkimaku: Viikate, Mind.in.a.box, Lykke Li, leffasoundtrackit (Batman, Danny Elfman, Rocky Horror Picture Show...)





Miten vuodenajat vaikuttavat sinun mielenkiinnonkohteisiisi?