Keväinen kaleidoskooppi

 It's spring and I'm feeling so colourful! I got a bicycle today, and I predict that riding it could be this summer's "The Thing". It's so wonderful and it gets me places! I always get furstrated when I walk, because it's so slow. I don't have a helmet though, so I'll have to be careful :c

This summer is going to be all about:

☺Ridin' ma bicycle!
☺Popsicle (and other juicy, bright, neon) colours in clothes and accessories
☺Adventuring with my boyfriend
☺Golden summer evenings and warm summer nights
☺Swimming like a madman!

Limapaita ja muka-halpiskengät

Ostin elämäni ensimmäiset kiilakorkokengät. Ja ne ovat Tarjoustalosta! Moni tuntuu elävän siinä vaikutelmassa, että Tarjoustalosta saa vain junttivaatteita ja ehkä kumisaappaita, mutta sieltä löytää oikeasti ihan hyviä vaatteita. Harmi, että jollain kaupoilla on sellanen halpisstigma, joka saa tavaran kuulostamaan paljon laaduttomammalta vain sillä perusteella että se on ostettu kyseisestä kaupasta.

Ylläni oleva vihreä paitakin on Tarjoustalosta, tosin sen sitten tuunasin itse omin pikku kätösin saksilla. Aika alkeellinen siitä tuli, mutta mielestäni tosi kiva ensimmäiseksi leikkelyksi. Tänään oli tosi kiva, aurinkoinen päivä. Sellainen, että teki mieli pukeutua pirteästi. Menneisyyden Meeri itkisi verta, mutta se nyt olikin sellainen tylsä gootti.

Translation:

These are my first wedge heels! The top is made by me. It's my first diy-cut shirt, so it's kind of primitive, but I like it. Today it was very warm and beautiful and the weather was sunny, so I felt like dressing up very colorfully. The young me from the past would cry blood if she saw me now, but forget her, she was just a dull goth chick.

Korujen esillelaitto ja itkevä kolmas silmä

 Kyllästyin lopullisesti siihen, että koruni olivat säilytyskorissansa aina solmussa ja sekaisin. Kun halusi jonkun tietyn korun, joutui setvimään läpi ainakin kymmenen muun korun möykyn. Tartuin vasaraan ensimmäistä kertaa vuosikausiin ja hakkasin pienet naulat tuohon ikea-hyllyn kylkeen. Nyt sain eniten käyttämäni korut söpösti, helposti ja solmuttomasti esille. Jee!

Viikonloppuna kaverin läksiäisjuhlien koruratkaisuna toimi "itkevä kolmas silmä"-bindikyhäelmä. Olisi kiva alkaa useamminkin käyttämään kaikenlaisia vähän erikoisempia otsakoruja. Pistetään "to do"-listalle.

Translation:

I finally did something to my "jewelry is tangling together in the storage basket"-situation. I grabbed a hammer for the first time in years and now the most frequently used pendants are hanging from nails on my shelf. Now they are on display nicely, they're easy to pick and they don't tangle!

Last weekend I had this crying third eye-bindi thing going on. I would like to experiment more with unusual bindi ideas...

Retki Pauligille ja työharjoittelukuulumisia

Käytiin tänään koulun kanssa Pauligin tehtaalla vierailulla. Oli oikein mielenkiintoista ja opettavaista! Erityisesti tykkäsin katsella lasiseinän läpi tehtaan tuotantolinjaa, jossa kahvipaketit menivät liukuhihnoilla kuin vuoristoradalla ja karuselleissa, ja robotit pakkasivat paketteja hurjaa vauhtia. Siinä on jotain todella tyydyttävää.

Kahviluennolla tapasimme Pauligin Paula-tytön ja saimme paljon kiinnostavaa tietoa kahvista, sen valmistuksesta ja kaikesta muusta siihen liittyvästä. Saatiin juoda kahvia The kultaisista kupeista, uuuu.

Toinen mun lemppari oli se Pauligin tiloissa oleva museo! Siellä oli esillä kaikkia ihania vanhoja kahvipakkauksia ja muita Pauligin tuotteita kautta aikojen. Tiesittekö, että Santa Maria-tuotemerkki kuuluu Pauligille? Minä en tiennyt ennen tätä.

Valokuvasin muutamia mielenkiintoisia juttuja. Nyt mulla tuli nälkä, kun muokkasin ja katselin näitä kuvia... Mutta mitä on Vatkuli?

 "Oota mä otan silmälasit pois"

 That's better!

Autenttinen vanha kahvikauppa, jossa pavut laskettiin korkeista lasiovisista vitriineistä ja punnittiin paperipusseihin. +kassakone ♥

 Vitriinissä oli kokoelma tavaroita, joita oli ongittu kahvisäkeistä. Miten joku on onnistunut hukkaamaan sinne sandaalin, linkkuveitsen tai piipun? Naurattaa.

 Jäätelöä *_* Nuo vanhat pakkaukset ovat jotenkin niin symppiksiä!

 Erilaisia kahvipaketteja, kahvinkorvikkeita ja -vastikkeita. Nämä olivat mielenkiintoisia, erityisesti "verenluovuttajan kahvi" hupsutti. Ennen vanhaan kahvia jatkettiin mm. sikurijuurella ja muilla kekseliäillä ainesosilla. Jatkettua kahvia kutsuttiin kahvinkorvikkeeksi. Kahvinvastike oli taas sellaista, että siinä ei ollut yhtään kahvia vaan kaikki ainesosat olivat jotain muuta.


Työharjoittelussa on mennyt hyvin. Ensimmäisen viikon hilluin enemmän "kulisseissa" eli keittiön puolella. Nyt olen uskaltanut pikkuhiljaa astua näyttämölle, eli palvelemaan asiakkaita, valmistamaan kahveja ja käyttämään kassaa.

Lempiasioitani/hetkiä työharjoittelussa:

♥ Suosittelu! On ihana kun ihmiset kysyvät, mitä suosittelisin heille, ja saan käyttää mielikuvitustani ja ihmistuntemustani.
♥ Kahvijuomien valmistus. Latte, espresso, cappuccino ja muut suositummat juomat sujuvat jo hyvin. Harvinaisempia herkkuja en ole vielä päässyt kunnolla opettelemaan. Suodatinkahvi on ihan tylsä. Buu.
♥ Jätskipallojen pyörittely. Se on vähän harvinaista herkkua, terapeuttista, voisin tehdä sitä useamminkin. 
♥ Päivän menu/tarjous-listan kirjoittaminen. Saan siitä Ameliè-viboja joka kerta, ja tietenkin pidän kirjoittamisesta, piirtämisestä ja sommittelusta.

lähde

Huh, nyt mulla tuli sitten nälän lisäksi ihan armoton Pariisi-ikävä. Aloin penkomaan Pariisinmatka-kuvia vuodelta 2008, ja voisin tehdä niistä vaikka kokonaan oman merkinnän, ettei tämä venähdä ihan hulluksi.

Translation:

I visited Paulig today with my classmates. It was very interesting and I learned a lot! I enjoyed especially watching the production line with all the robots and the assembly lines, it's kind of hypnotic. The coffee lecture was very educational and now I know more about coffee and that's great. 


I also enjoyed the Paulig museum. Here are some pictures of the cute vintage packages displayed! Oh how they made me hungry. But what is "vatkuli"?


My internship in the Café has went well so far. First week I liked to hide in the kitchen and do kitchen stuff, but now I'm more in the open, making coffees, doing customer service and stuff. My favourite things working in a cafe:


♥ Recommending. I love it when people ask me what I would recommend and I get to influence people and use my imagination.
♥ Making coffee drinks such as espresso, caffe latte and cappuccino. I'm still learning the more complicated drinks.
♥ Ice cream scooping. It's fun but I don't get to do it very often.
♥ Writing the Menu du jour. It reminds me of Amélie. I like to write and draw and use my "artistic skills" (woo).

Vaatteiden splatter-valkaisu kloriitilla

Voi että kun bloggerin tää muotoilu on vaikeaa. Noi kuvat pomppii minne sattuu ja kaikki kusee. Okei, no yritetään kestää. Eli siis onkin pitkään pitänyt esitellä mun splatter-valkaistu paita (siis ei tuo batman-paita) ja hame. Hame on valkaisun jälkeen pesty pyykkikoneessa violetin ja punaisen tekstiilivärin sekoituksella. Paita jäi tuon väriseksi. Käytin "sapluunana" sellaista pitsinauhaa; asettelin sen vain paidan päälle ja suihkutin sumutepullolla kloriittia päälle.

Hame on tehty myös kloriittia sumuttamalla. Innostuin noiden onnistumisesta niin paljon, että ehdottomasti aion tehdä jatkossa lisää tällaisia! Olen ihan tajuttoman tykästynyt tuollaiseen tahraiseen ja splattermaiseen jälkeen. Ideat vain vilisevät päässä, mutta eivät ihan jaksa tulla ulos asti. Johtunee fyysisestä väsymyksestä.

Olen aloittanut työharjoittelun kahvilassa, ja kolmen päivän jälkeen voin todeta, että se on fyysisesti tosi rankkaa työtä. Joka päivä kotiin tullessa oon tyyliin repinyt vaatteet päältäni ja rojahtanut sänkyyn. Jalat on kipeät, selkä on kipeä, hartiat on kipeät, ranteet on kipeät, niska on kipeä. And the list goes on. Eipä uskoisi että kahvilatyöskentely ottaa niin koville.

Tästä voinemme rakentaa löyhän aasinsillan kivuista lääkkeisiin, ja lääkkeistä lääkelaatikkoon:

First aid box on ostettu sisustusliike Day:stä (liikaa ihania sisustuskrääsäjuttuja siellä, I tell you!) ja kiinnitin siihen itse pitsinauhan kuumaliimalla. Siitä tuli heti paljon tyttömäisempi ja DIY:mpi. Tuolta kelpaa kaivaa troppia.

Translation:

Here are my bleached shirt and skirt! The skirt has also been tinted with red and purple fabric color, but the shirt was like that after bleaching. I just sprayed chlorine bleach with a spray bottle, and used some lace to get the pattern to the shirt. It was so fun making these, I decided that I'm definitely going to make more of them. I'm just very tired and sore from work. Who would've believed that working in a cafe would be so hard. My feet hurt, my neck hurts, my back hurts, my wrists hurt... And the list goes on.


But luckily, I have made this great first aid box to keep my meds in. Well, I haven't actually made the box itself, it's from deco shop Day, but I totally DIY:d it with lace! Now it's all girly.