Alkusyksyn arkea

 Halloumisalaattia, croissantteja, kenkäsiidereitä.

 Oltiin kaverin kanssa piknikillä tänään Arabianrannassa. Oli mukana koira ja kummilapsi, Mervi oli tehnyt karjalanpiirakkaa, munavoita ja mokkapaloja. Minä olin metsästänyt lähikaupan tarjouksista pensasmustikoita ja -vadelmia, joista saivat lapsi ja koira osansa!

Lapselle mustikka oli vähän haastavampi tapaus, niinkuin Mervi sanoi "pappa joka pyörittelee sisu-pastillia suussa" :D Vikassa kuvassa reaktio, kun mustikka puraisun jälkeen alkoi jopa maistuakin jollekin...

Ja lopuksi, maailman rakkain selkä. Kaunis komea ihana Nico.

"You can't be stealing gold when you sleep! I watch you while you sleep."
"What? No Finn, that is creepy, man."
"I cant help it! I take pictures :)"
"Woah! When do you sleep?"
"Justice never sleeps."

~Adventure time

Translation:

Today I had an early autumn picnic with Mervi and her son. Nadia was there, also. We ate karelian pasty and egg butter spread, mocha pie and berries.

You are what you eat. I am a human.

  Well, if you're gonna dine with the cannibals
Sooner or later, darling, you're gonna get eaten 

 Tilasin netistä ihan maailman parhaan paidan. Bistro Hannibal!

 Tässä on tällainen lapsenkasvo-kerubi-poseeraus. Eikä noi saparotkaan nuorenna ku 10 vuotta. Tässä on nyt vaikka mitä itse leivottua kuvassa, sekä silmäsormus että torahammas-kaulakoru on itse muovattu cernit-massasta.

 Tässä me tullaan Nadian kanssa sun uniin!

Tässä vielä loppukevennykseksi syy, miksi kämpässä haisee palanut hius:

Nyt kyllä jännittää; me lähdetään mun poikaystävän ja sen perheen kanssa Itävaltaan ihan parin viikon päästä! En oo uskaltanut vielä kunnolla iloita siitä, ennenkuin kaikki on aika lailla varmaa, mutta nyt on kaikki matkat ostettu ja Itävallan lumihuiput häämöttävät jo lähitulevaisuudessa! En ole päässyt matkustamaan pitkään aikaan mihinkään ulkomaille. Hurjaa...

Translation:

I have bought the Best t-shirt: Bistro Hannibal!
Today I played with candles and that's why I smell of burnt hair. Oops... 
I'm excited; We are going on a trip to Austria in two weeks with my boyfriend and his family! I haven't been travelling anywhere for a long time, so I'm pretty nervous.

Valoja, varjoja, ihmisiä, eläimiä

 Night walk in Arabianranta. Man, I love this neighbourhood. It's so pretty here.

 1. Nico & Nadia, 2. Inkkari-Joel, 3. Ei jokatytön pihassa kasvakaan vadelmapuskaa! 4. DTM, 5. Mansikka-baileys-jäätelöannokset, 6. Shottia mamassa, 7. Nadian salaattituokio, 8. Joni baarissa jonka nimeä en muista, 9. Nico on söpö.

Askartelua ja linnunpaskaa

Kun syksyn ensimmäiset viileät tuulenpuuskat alkavat ilmoitella itsestään, mun produktiivisuuden taso alkaa heti nousta. Koko kesän on ollut ihan saamaton ja laiska olo, mutta nyt olen alkanut piirtämään, valokuvaamaan ja tekemään muita puuhasteluja (itseeni verrattuna) ahkerasti. Ylläoleva sydänkuva on koottu leikkeistä, musteesta ja peiteväreistä. Alustan virkaa toimitti vahingossa joku vanha Cosmopolitan, ja siihen tuli siistit rannut musteesta. Vahinkotaidetta :)

 Alusta-Cosmo

 Pari viikkoa sitten käytiin pienellä porukalla Seurasaaressa, oli tosi kiva päivä. Todistettiin joutsenenpoikasten unissaanpaskomista ja hanhien ja sorsien ateriahetki (meidän eväillä). Kuten arvata saattaa, seurasaaren linnut ovat erittäin päällekäyviä...

 Pläääääh!

 Tosi kiva tää Seurasaaren vessa. Siinä on tollanen ikkuna siihen koppiin. Maaret siellä sitten tietysti vaani mua koko vessareissun ajan.

Retken lopuksi ostettiin jäätelöt! Taisipa jopa olla mun kesän ensimmäinen kioskijäätelö, vaikka heinäkuu jo veteli viimeisiään... Mulla oli mansikkasorbetti, Nicolla salmiakki, Villellä ja Maaretilla sitruuna-lakut.

Translation:

The autumn makes it's entrance, and I'm getting more and more productive. I have been drawing and photographing more lately. 

Few weeks ago we visited Seurasaari. There were a lot of persuasive birds, also we witnessed four swan babies shitting in their sleep, one by one. Last but not least we bought delicious kiosk ice creams, something I hadn't done yet this summer. Strawberry sorbet, salmiak, and lemon-liquorice. Yum!